Prof. Dr. Çiğdem DÜRÜŞKEN

Antikçağ'dan geleceğe

'Olympos'tan Canlı Yayın' adlı kitabın başlarından alınan bu satırlar, geçmişle geleceği fantastik bir biçimde kaynaştıran kitabın esprisini ve ilginç kurgusunu çok iyi özetliyor. Belki gelecekte başka gezegenleri de ziyaret edecek, oralardaki farklı uygarlıklarla kaynaşacak ve alternatif uzay turizminin olanaklarından yararlanacağız. Hatta, ilkçağ tanrılarının aslında uzaydaki ileri bir uygarlığın üyeleri olduğu düşüncesinden yola çıkarak, geleceğin insanının bir gün onların yaşadığı Olympos gezegenine konuk olacağını bile düşleyebiliriz. Betül Avunç, klasik arkeoloji eğitiminin ve antik dünyaya ilişkin geniş hayal gücünün sağladığı birikimle, işte böyle bir dünyayı anlatıyor kitabında. Homeros ve Hesiodos'tan başlayarak, Eski Yunan ve Latin edebiyatçılarının yorumlarıyla zenginleşen söylence dünyasına yeni bir yorum katıyor ve eski söylencelerin baştanrısı Zeus'u kurgusal bir ortamda geleceğin insanıyla buluşturuyor. Böylece, ilkçağ insanının efsanevi Olympos Dağı'nın doruklarına oturttuğu baştanrının evi bu kurgu içinde Olympos adlı gezegene dönüşmekle birlikte, Zeus Eski Yunan'ın insan biçimci tanrı anlayışı çerçevesinde yorumlanıyor.


Olympos'ta ağırladığı dünyalı televizyon muhabirine insanlıkla ilk tanıştığı günleri anlatırken, "yalnız fiziken değil, ruhen de bize benziyordu bu insan denen yaratık" diyerek bu noktayı vurgulayan Zeus, kendisini tanrısal kılan özelliklerin ötesinde, adeta içimizden biri gibi görünen bir portre yansıtıyor okura. Yüzyıllardır dillerde dolaşan eski söylenceleri bu kez halkın değil, artık dünyadan elini eteğini çekmiş bir tanrının ağzından dinliyoruz.

İnsan var oldukça bitmeyecek nitelikte öyküler bunlar. Yazar, dilimizin zengin olanaklarından yararlanarak, mitolojik gerçeklerle örtüşen deyimleri özenle seçip, yer yer mitolojik simgeler yoluyla günümüze atıfta bulunarak, sıcak, insancıl ve esprili bir tarzda konuşturduğu bu eski tanrıyı okurla yaklaştırmasını çok iyi biliyor. Bu sürükleyici ve yalın anlatımıyla, yalnızca antik dünyayı bilimsel çalışma konusu yapanlara değil, her kesimden okura sesleniyor. İnsanların ikiyüzlülüğünden, saygısızlığından ve en başta paranın getirisi olan aldatmalardan çok çekmiş olan Olympos'un efendisi Zeus, olayları kendi gözünden aktararak, duygularını bizimle paylaşıyor, samimi bir sohbet ortamında bizimle dertleşiyor. Bize ise, Antikçağ dünyasının insanını tanımak, günümüz insanıyla ortak yanlarını keşfetmek ve özenli bir Türkçeyle yazılmış sürükleyici bir metinle baş başa kalmak isteyenleri Olympos'ta soluklanmaya davet etmek kalıyor.

Kaynak: http://213.243.28.21/ek_haber.php?ek=ktp&haberno=541